Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Επεισόδιο 2
Αν συμβεί οτιδήποτε στον Νταλ Μπονγκ, απολύεσαι... Όχι, ακόμη κι αν βρεις τον Νταλ Μπονγκ, απολύεσαι.
Ένα μπουκάλι σότζου εδώ, παρακαλώ!
Ναι.
Έι! Κάποιος άντρας ήρθε και σε ζητούσε νωρίτερα.
Τι;
Μην σοκάρεσαι τόσο πολύ! Το έπαιξα ανήξερη.
Τους είπα ότι πάει πολύς καιρός που σταμάτησα να μιλάω μαζί σου.
Ακόμη κι έτσι, θα έρθει πάλι.
Πρέπει να φύγω ξανά;
Αλλά δεν έμοιαζε επικίνδυνος.
Έι, άσχετα πόσο λυπημένες είμαστε, ας μην πιούμε σότζου χωρίς μεζέδες.
Οκέι, παρήγγειλε ότι μεζέ θέλεις. Θα κεράσω.
Πήρες τα λεφτά της παρτ τάιμ δουλειάς σου;
Ναι, απολύθηκα.
Ωχ Θεέ μου, γιατί;
Ανάμεσα στους καλεσμένους, πιάστηκα από ένα ψυχάκια με σκύλο.
Αν δεν είχα γνωρίσει αυτό τον κόπανο, θα δούλευα καλά χωρίς πρόβλημα.
Όπου κι αν πας, υπάρχει πάντα κι ένας πελάτης φρικιό. Δεν ξέρεις πόσο άσχημα είναι και στο κομμωτήριο.
Νόμιζα ότι ήταν καλό άτομο. Δεν ήξερα ότι θα καταλήξει έτσι... σαν ηλίθια.
Έι, πιες.
Πιες. Και κλείστα όλα απόψε. Και υποτίθεται ότι θα ξεχάσεις τους κόπανους σαν αυτόν.
Ορίστε.
Έι! Πως και γνώρισες τους Ινφινιτ Πάουερ; Τι λένε για το τραγούδι σου;
Πως μπορώ να κάνω μουσική; Ειλικρινά, δεν έχει λογική.
Γιατί; Μου αρέσουν τα τραγούδια σου.
Όπως το περίμενα! Έχω μόνο τη φιλενάδα μου!
Νταλ Μπονγκ, αναγνώρισες την αδελφή της Σο Ουν από την αρχή;
Ω Θεέ μου! Ω Θεέ μου, ώχου.
Έι! Από σήμερα, να χτυπάς πριν βγεις από το δωμάτιο σου.
Έι! Θα ήταν καλύτερα για σένα να τριγυρίζεις με ρούχα.
Δεν άκουσες την Χονγκ; Θα γίνω μοντέλο μεγέθους.
Αν είναι να γίνω μοντέλο, πρέπει να φροντίζω το σώμα μου επιμελώς. Πάντα.
Θα είναι πιο γρήγορο να γίνεις ένα γυμνό μοντέλο παρά ένα μοντέλο μεγέθους.
Μην το φας. Εγώ το αγόρασα.
Κανόνας συγκάτοικοι Νο 1: μην αγγίζεις ποτέ φαγητό που αγόρασε άλλος. Εντάξει;
Είσαι τόσο μίζερος.
Ναι.
Τώρα;
Αυτή είναι η κουζίνα. Ρίξε μια ματιά.
Δεν μπορείς να τα αγνοείς επειδή είναι πακέτα φαγητού.
Οι τιμές αρχίζουν από 30.000 γον και το ακριβότερο φτάνει πάνω από 300.000 γον.
Οι κύριοι πελάτες μας είναι διασημότητες, επαγγελματίες και πλούσιοι.
Οι πελάτες μας είναι ιδιότροποι και υπάρχουν αρκετά παράπονα, γι αυτό η δουλειά είναι δύσκολη αλλά η αμοιβή είναι υψηλή.
Θα δουλέψω σκληρά.
Ξέρεις να οδηγείς σκούτερ, σωστά;
Είμαι αστέρι. Να πω ότι είμαι η Θεά των σκούτερ;
Νταλ Μπονγκ, σου αρέσει το σπίτι;
Πω, Χιον Γιου. Δεν είναι υπερβολικά φυσικό και σαν οργανικό;
Γιατί από όλες τις γειτονιές, σε αυτή εδώ; Γιατί αυτό το σπίτι;
Για ένα σπίτι που βρήκα βιαστικά, νομίζω ότι είναι μια χαρά.
Το σπίτι είναι πράγματι καλό.
Φαίνεται ότι οι σαρανταποδαρούσες θα σέρνονται τριγύρω με άλλα ζωύφια. Το σπίτι είναι πολύ ωραίο.
Ποιος ο λόγος να αγοράσεις ένα σπίτι ξαφνικά ενώ ήσουν αραχτός για τρία χρόνια;
Μήπως το κάνεις λόγω της αδελφής της Σο Ουν;
Είπες ότι θα με βοηθήσεις να προχωρήσω.
Την βρήκες.
Την βρήκες, έτσι;
Τι σκοπεύεις να κάνεις;
Πρώτα απ' όλα, γιατί δεν σκουπίζεις εδώ.
Μην πεις στον πατέρα και τη Χε Γιουν ότι μετακόμισα. Θέλω να ζήσω ήσυχα.
Μην ανησυχείς γι αυτό. Από τα μέρη του σώματός μου ποιο είναι το πιο κλειστό; Το στόμα μου.
Γι αυτό δεν μπορώ να κάνω γυρίσματα. (επειδή είναι κλειστό το στόμα του)
Μην ανησυχείς.
Μισό λεπτό!
Είσαι σάσενγκ; [τρελή επίμονη θαυμάστρια]
Γιατί συνεχίζεις να με τριγυρίζεις;
Ίσως εσύ συνεχίζεις να με τριγυρίζεις.
Η μέρα είναι ζεστή και το φαγητό βαρύ. Τι άτυχη μέρα.
Α, αυτό... Αλήθεια...
Αν θέλεις παράδοση με φαγητό σε πακέτο, κάλεσε εδώ.
ΤΟ ΣΠΙΤΙ
Υποθέτω ότι εγκατέλειψες το όνειρό σου να γίνεις συνθέτης. Τι τρέχει με την παράδοση φαγητού;
Α. Όπως θα παραδίνεις φαγητό, θα παραδίνεις και το CD σου;
Αν συνεχίσεις να τα βάζεις μαζί μου, θα ποστάρω στο ίντερνετ ότι έκανες εκείνη τη μέρα.
Ακόμη και να το κάνεις, δεν θα σε πιστέψουν.
Αφού θα το αρνηθώ εντελώς.
Α! Θα το αρνηθείς εντελώς. Όταν τελείωσε η συναυλία στο Ξενοδοχείο Λ-
Τα φαγητά σε πακέτο που φάγαμε ήταν πεντανόστιμα.
Σε περίπτωση, που θέλετε να φάτε φαγητό σε πακέτο, παρακαλώ παραγγείλετε από εδώ.
Ευχαριστώ. Αλλά, Σι Γου, είστε πολύ καλύτερος στην πραγματική ζωή.
Αχ αλήθεια; Όμως υποτίθεται ότι πρέπει να δείχνω καλύτερα στην οθόνη.
Καλή σας μέρα.
Έι Φαγητό Πακέτο!
- Στο μέλλον, μην κάνεις παραδόσεις στον σταθμό. - Γιατί;
Με χαστούκισαν για πρώτη φορά από τότε που γεννήθηκα. Αυτό ήταν το πρώτο χαστούκι.
Νομίζεις ότι θα ενοχληθώ αν σε βλέπω ή όχι;
Τότε, από σήμερα, μπορείς κι εσύ να μην δουλεύεις σε αυτό το σταθμό.
- Ωχ! - Αχ!
Να κοιτάς που πηγαίνεις με προσοχή.
Συγνώμη.
Ωχ όχι, τα φαγητά...
Γκρρ, άτυχε τύπε.
Ας φύγουμε γρήγορα.
Ω!
Είναι το ίδιο σκυλί με το άλλο σκυλί.
- Μήπως είναι... - Πω πω!
Ήρθε το φαγητό;
Ω! Εσύ!
Πω, τι είδους σύμπτωση είναι αυτή!
Αν είναι δυνατό, μετακόμισα, και έτυχε να παραγγείλω φαγητό, αλλά φαίνεται να είναι ένα γνωστό άτομο.
Είναι 40.000 γον.
Τώρα μάλλον παραδίνεις φαγητό σε πακέτο.
Ναι, δούλευα σε ένα ξενοδοχείο πριν αλλά από όλους τους ανθρώπους, γνώρισα ένα ψυχάκια με σκύλο.
Και έτυχε να απολυθώ, γι αυτό έτυχε να πιάσω παρτ τάιμ δουλειά αλλά συναντιόμαστε πάλι.
Γιατί; Θα καλέσεις πάλι να με απολύσουν;
Φυσικά. Θα πρέπει να τους τηλεφωνήσω.
Για να παραγγείλω.
Από σήμερα, θα παραγγέλνω φαγητό κάθε μέρα αλλά μπορεί το άτομο που θα το φέρνει να μην τόσο εχθρικό;
Μπορείτε να παραγγείλετε από διαφορετικό μέρος.
Τι θα κάνω; Νομίζω ότι το φαγητό από αυτό το μέρος είναι το καλύτερο.
Δεν είναι σήμερα η πρώτη σου παραγγελία;
Δώσε μου τα χρήματα γρήγορα, παρακαλώ.
Α ναι, τα χρήματα.
Ω, δεν έχω παρά ένα χαρτονόμισμα των 50.000 γον.
Τα λέμε πάλι αύριο!
Θα πάρει λίγο χρόνο να έρθουμε κοντά, έτσι;
Πάμε.
Γεια σου!
Έι, τώρα που ζούμε στην ίδια γειτονιά, βλεπόμαστε συχνά.
Κάνει ζέστη σήμερα.
Θέλεις ένα; Είχαν προσφορά στο 1 δώρο άλλο 1. Μου περισσεύει το 1.
Δεν μου αρέσει η σοκολάτα.
Βγαίνει η δουλειά; Δεν είναι πολύ δύσκολη;
Ατζουσί, είσαι άνεργος;
Όποτε σε βλέπω, φαίνεσαι να λουφάρεις.
Έπρεπε να δουλέψω όλη μέρα σήμερα,
είχα τόση δουλειά που ήταν χάος.
Τι είπες;
Λοιπόν σήμερα δούλευα όλη μέρα-
Τίποτα.
Γεια σου, Νταλ Μπονγκ!
Γιατί δεν χαιρετάς εμένα;
Γιατί παραγγέλνεις φαγητό σε τέτοιο μέρος;
Δεν μπορούσα να έρθω με το σκούτερ μου. Κουράστηκα που έπρεπε να τρέξω ως εδώ.
Αν κουράστηκες γιατί δεν κάθεσαι για λίγο;
Είναι ωραίο που βγήκα έξω μετά από καιρό. Το αεράκι είναι καλό και ο ουρανός επίσης.
Δεν άκουσες το δελτίο καιρού σήμερα; Υποτίθεται ότι θα βρέξει πολύ.
Εντάξει. Αν βρέξει, κι αυτό καλό θα είναι.
- Έι! Έι! Έι! - Είπες αν βρέξει, θα είναι καλό. Σοβαρά τώρα.
Περίμενε! Νταλ Μπονγκ! Νταλ Μπονγκ!
Ο Νταλ Μπονγκ δεν μπορεί να βραχεί από το νερό!
Α, εξαιτίας σου θα μουσκέψω εντελώς από τη βροχή.
Το ξέρω. Έπρεπε να φέρεις ομπρέλα. Είπες ότι ήξερες την πρόγνωση του καιρού.
Θα φύγω τώρα.
Γιατί;
Αν αρπάξεις κρυολόγημα, ίσως με μισήσεις περισσότερο.
Πήγαινε. Πριν το αφεντικό σου θυμώσει.
Έμαθα ότι ο Χιον Γουκ θα μείνει στην Σεούλ για τα καλά;
Πως το ήξερες;
Ο Σονγκ Τζιν μου το είπε. Διευθύντρια Σιν,
δεν πρέπει να συχνάζεις σπίτι του. Δεν πρέπει να σου αρέσει ένας τέτοιος τύπος.
Από όλους τους άντρες, οι χειρότεροι είναι αυτοί που κόβουν κάθε επικοινωνία και κρύβονται.
Δεν θα είναι έτσι τώρα.
Απλά σκέψου τον εαυτό μου με τον Τζε Γιονγκ. Όσο επιλέγει τον τίτλο του τραγουδιού...
κοίτα τους μαύρους κύκλους στο πρόσωπό του!
Τι πιστεύεις; Πιστεύεις ότι θα προλάβεις το καθορισμένο πρόγραμμα;
Θα πρέπει να το κάνω γρήγορα. Έτσι, οι προοπτικές να γίνει μεγάλη επιτυχία είναι υψηλότερες.
Κοίτα τον πόσο όμορφα μιλάει.
Γιατί δεν δεν κάνετε το πρόγραμμα της γκαρνταρόμπας νωρίτερα και να πάτε στο Λονδίνο;
Ναι, σχεδιάζω να το συζητήσω με τον Τζέιμι Σκοτ.
Να τα δεις πριν από την SM και YG, ότι και να γίνει! Απλά αγόρασέ τα όλα!
Ω, έμαθα ότι ο Ρα Χιον και η Ρα Ομ πήγαν στις Μαλδίβες.
Πως και ξέρετε ακόμη κι αυτό;
Επειδή είμαι περίεργος, επέζησα σε αυτή τη δουλειά για 30 χρόνια.
Προειδοποίησέ τους ότι αν βγουν νέα για ειδύλλιο, είναι νεκροί.
Πες τους να φτιάξουν ένα καλό άλλοθι και να γυρίσουν.
Αν ο Σι Γου το ανακαλύψει, δεν θα είναι καλό, γι αυτό φρόντισε να μην του το πεις. Τέλος σύσκεψης.
Μήπως, σε περίπτωση...
αν υπάρχει λόγος να πας στο σπίτι του Χιον Γουκ,
πρέπει να αγοράσεις έναν κάκτο.
Του αρέσουν αυτού του είδους τα πράγματα. Μάλλον επειδή έχει ευερέθιστο χαρακτήρα.
Ναι.
Όταν ακύρωσες τα σχέδια του δείπνου μας, ήταν μήπως λόγω του Χιον Γουκ;
Ναι. Ο Σανμπέ Σονγκ Τζουν μου είπε ότι θα πήγαινε για ένα δείπνο θερμής υποδοχής.
Γιατί; Ήταν σημαντική η σημερινή συνάντηση;
Θα μπορούσε να είναι τόσο σημαντική όσο του Χιον Γουκ;
Ας έρθω κι εγώ στο καλωσόρισμα.
Γιατί; Ήμουν πολύ καλός φίλος μαζί του κάποτε.
Μπορείς να δεις; Λένε ότι θα ηρεμήσει το μυαλό σου.
Νταλ Μπονγκ, είναι βαρετό;
Σε ενδιαφέρει η Σε Να καλύτερα από το κανάλι για σκύλους;
Νταλ Μπονγκ, γιατί σου αρέσει η Σε Να;
Επειδή είναι αδελφή της Σο Ουν;
Τέλος πάντων, ας συγχαρούμε την είσοδο του Λι Χιον Γουκ! Στη υγειά μας!
Στην υγεία μας!
Σκέφτεσαι να μπεις πάλι στη μουσική;
Δεν είμαι σίγουρος, δεν το έχω σκεφτεί τόσο πολύ ακόμη.
Τι είναι αυτά που λες; Φυσικά και πρέπει!
Είσαι ο Λι Χιον Γουκ. Ο συνθέτης των επιτυχιών.
Α σωστά. Έμαθα ότι είσαι επιτυχημένος.
Έι, τώρα είναι ο καλύτερος.
Μόνο του τελευταίου μήνα τα έσοδα ήταν πόσο;
400 εκατομμύρια γον.
Ήμουν τυχερός. Επειδή το άλμπουμ των Ινφινιτ Πάουερ εκτοξεύτηκε.
Χάρη σε αυτό, ο πατέρας σου κέρδισε πολλά λεφτά.
Η εταιρία πρέπει να έβγαλε λεφτά, όχι ο πατέρας μου.
Τέλος πάντων, αυτός ο τύπος είναι σαν εσένα πριν τρία χρόνια.
Ότι γράφει πάει απευθείας στην κορυφή των μουσικών τσαρτ. Σκοτώνουν.
Όππα, πρέπει να γράψεις κι εσύ γρήγορα ένα τραγούδι. Είμαι πολύ περίεργη,
τι είδους τραγούδια θα βγει από σένα τώρα.
Πρέπει να πιεις λίγο νερό.
Μπορείς να γράψεις μια μπαλάντα.
Δεν νομίζεις ότι μια ιδιαίτερα συγκινητική μπαλάντα θα έβγαινε προς τα έξω;
Θα ήταν γεμάτη με τον έντονο πόνο από τον θάνατο του προσώπου που αγαπάς.
- Σο Τζε Γιονγκ. - Δεν νομίζει ότι μπορείς; Γιατί;
Ξέχασες ήδη την Σο Ουν;!
Έι, έι έχεις μεθύσει;
Άσε με! Δεν είμαι μεθυσμένος.
Είναι μεθυσμένος! Μέθυσες. Σήκω, πάμε σπίτι, μέθυσες. Σήκω γρήγορα!
Έι, θα τον φροντίσω εγώ γι αυτό...
εσύ κανόνισέ τα εδώ, οκέι;
Συγνώμη. Εγώ τον έφερα εδώ.
Χρειάζεσαι ταξί;
Ας περπατήσουμε λιγάκι.
Τον κάκτο που έφερα πριν, τον πρότεινε ο Πρόεδρος.
Παρόλο που δεν το δείχνει, ξέρεις ότι πάντα ανησυχεί για σένα, σωστά;
Δεν θα το καταλάβω, αν δεν το δείξει.
Σε παρακαλώ να συμφιλιωθείτε. Μην κάνεις κι εσύ τον δύσκολο.
Αχ, ένα τόσο ωραίο καλοκαιρινό βραδάκι, όταν περπατώ με ένα τόσο υπέροχο άντρα έτσι,
είναι λυπηρό. Δεν κρατάς ούτε το χέρι μου.
Γι αυτό πρέπει να κάνεις σχέση.
Μην λες "Πρέπει να κάνεις σχέση", και...
"Ας βγούμε", είναι οι λέξεις που θέλω να ακούσω.
Για να είμαι ειλικρινής, είμαι εντάξει δεν είμαι;
Είμαι όμορφη, με ωραίο σώμα, κι έχω πολλές δυνατότητες.
Τι μου λείπει; Χμ; Χμ;
Αν το υπερβολικό καύχημα για τον εαυτό σου τελείωσε, πρέπει να φύγεις.
Λι Χιον Γουκ.
Θα πέσεις, θα πέσεις...
Δεν θα μπορείς να ελευθερωθείς από την Σιν Χε Γιουν.
Ξεμεθάς, ξεμεθάς. Ξεμέθυσες εντελώς!
Και πάλι ήταν ωραία αφού μπορώ να σε βλέπω συχνά.
- Πήγαινε! - Φεύγω.
Γεια! Πω πω, βρεθήκαμε τόσο γρήγορα.
Είσαι μανούλα στις αποδράσεις. Έμαθες και σκούτερ.
Ωχ! Αλήτισσα!
Τι είναι αυτό;
Ας μιλήσουμε αργότερα, έχω λαχανιάσει.
Αυτοί οι τύποι!
Έι εσείς παιδιά! Τι κάνετε;
Οχ! Όχι, Όχι!
Κουνήσου! Κουνήσου! Όλοι φύγετε από την μέση!
Πάει προς τα πίσω!
Πως σταμάτησε αυτό;
Ατζουσσί! Ατζουσσί!
Ατζουσσί! Ξύπνα!
Εδώ! Καλέστε το 166 σας παρακαλώ!
Οχ όχι! Ατζουσσί! -Οο, 166.
Ξύπνα!
Σο Ουν.
Συνήλθες;
Εσύ; Ωχ!
Συγνώμη.
Οπότε γιατί μπήκες στην μέση; Γιατί πληγώνεσαι ενώ μπλέκεσαι στις δουλειές μιας άγνωστης;
Δεν σε βλέπω σαν άγνωστη.
Αλλά γιατί σε κυνήγαγαν αυτοί οι τύποι;
Αναρωτιέμαι ποιο είναι το παρελθόν σου.
Γιατί είσαι περίεργος;
Είναι επειδή απολύθηκα από το ξενοδοχείο;
Είναι λιγάκι άδικο. Αν το καλοσκεφτείς, δεν είναι μόνο δικό μου το φταίξιμο.
Ακριβώς. Οπότε δεν χρειάζεται να με σκέφτεσαι.
Δεν είναι η πρώτη φορά που απολύομαι από μια δουλειά.
Ουάου. Έσωσα την ζωή σου και πλήρωσα και τον λογαριασμό του νοσοκομείου.
Εσύ είπες να μην πληρώσω τίποτα πριν.
Αχ πονάει. Πονάει.
Αλήθεια πονάει.
Σε ευχαριστώ.
Είναι η πρώτη φορά που κάποιος με σκέφτεται έτσι.
Πήγαινε σπίτι.
Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Πονάω και το χέρι μου είναι τραυματισμένο.
Δεν θα με πας σπίτι;
Τα πόδια σου είναι μια χαρά.
Οχ όχι! Ατζουσσί! Ξύπνα!
Μας κοιτάει. Για τώρα θα φύγουμε επειδή η κατάσταση είναι έτσι.
Κράτα το καλά στο μυαλό σου. Θα σου δώσω 10 μέρες
Μην σκεφτείς καν να ξεφύγεις.
Αν σε πιάσουυμε να το ξανακάνεις, η αυτοψία σου θα γίνει σε εκείνο το σημείο ( δείχνει ένα νυστέρι να την κόβει σε φέτες)
Ναι. Είμαι ο Λι Χιον Γουκ. Το παιδί που βρήκες, την Γουν Σε Να
Όχι. Βρες ποιοι είναι οι γκάνγκστερ που την ακολουθούν, όσο πιο γρήγορα γίνεται.
Γεια σας.
Τι είναι αυτό;
Οι γκάνγκστερ πέρασαν από εδώ και σε έψαχναν χθες.
Θα μπορέσεις να δουλέψεις ενώ είσαι τόσο τρομοκρατημένη;
Με συγχωρείτε.
Αφεντικό, θέλω να σας ζητήσω κάτι.
Μπορώ να φύγω αφού κάνω μόνο ένα πακέτο παράδοση;
Πέρνα! Η πόρτα είναι ανοιχτή.
Δεν μπόρεσα να κοιμηθώ καθόλου χθες βράδυ. Το χέρι μου πόναγε πολύ.
Αλλά φαίνεται να είσαι αρκετά καλά για να κρατήσεις την καφετιέρα.
-Πιες! -Πρέπει να φύγω σύντομα.
Αυτό είναι το τελευταίο σου πακέτο με δείπνο.
Δεν θα μπορώ να έρχομαι από αύριο. Με απέλυσαν.
Ουάου. Η ζωή σου είναι τόσο ταραχώδης
Πόσες δουλειές έκανες το σύντομο χρονικό διάστημα που σε γνωρίζω;
Οπότε τι θα κάνεις;
Γιατί; Αν πάω σε ένα κινέζικο εστιατόριο, θα παραγγέλνεις κινέζικο φαγητό;
Θα πας σε ένα Κινέζικο εστιατόριο;
Δεν ξέρω. Πρέπει να αρχίσω να ψάχνω για δουλειά.
Αυτό είναι ένα δώρο που δίνω στον καθημερινό μου πελάτη.
Νταλ Μπονγκ, να περνάς καλά. Η νούνα φεύγει.
Τόσο γλυκό.
Φεύγω.
Έι!
Θες να δουλεύεις ημιαπασχόληση;
Έψαχνα κάποια για να κάθεται με το σκύλο πριν έρθεις εσύ.
Πρέπει να βγάζω έξω τον Νταλ Μπονγκ και να του πετάω την μπάλα, αλλά δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το χέρι μου.
Και αυτό είναι δικό σου φταίξιμο.
Δεν μπορώ να το κάνω για πολύ καιρό.
Ούτε εγώ θέλω να δουλέψεις για αρκετό καιρό σε περίπτωση που πρέπει να σε πληρώσω υπερωρίες.
Το ωρομίσθιο μου είναι αρκετά υψηλό. Θα είσαι εντάξει;
Πόσα θέλεις;
9000 γον; (περίπου 9.00$)
20.000 γον. (20$). Εντάξει;
Σου είπα να πλύνεις αυτόν όχι εσένα.
Ξέχνα το. Κοίτα προσεχτικά. Κράτα τον, βλέπεις δεν κουνιέται.
Μένει ακίνητος. Τότε ρίχνεις το νερό.
Τι κάνεις;
Για τα πλυσίματα να πηγαίνουμε στον καλλωπισμό των κατοικιδίων.
Για να είμαι ειλικρινής, πραγματικά δεν μου αρέσει αυτό το μέλος.
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. Παρόλο που τσακωνόμαστε με τους νεώτερους συγγενείς, δεν νομίζω να υπήρχαν τσακωμοί μεταξύ των μελών.
Σωστά;
Και βέβαια. Είμαστε πολύ κοντά.
Η δυνατή ομαδική συνεργασία των Ίνφινιτ Πάουερ.
και τέλος, θα σας ζητήσω να μας χαιρετήσετε.
Μέχρι το τρίτο μας άλμπουμ να βγει,
Να έχετε στο μυαλό σας την Απεριόριστη Αγάπη μας.
Είμαστε οι Ίνφινιτ Πάουερ!
-Δουλέψατε σκληρά. -Δουλέψατε σκληρά.
Είναι δύσκολο να φέρομαι φιλικά.
Τι να κάνουμε τώρα που τελειώσαμε;
Ας πάμε να πιούμε στο Όσιεν.
Τελευταία, δεν είναι καλύτερο το Χέιμ από το Όσιεν;
Τότε πήγαινε στο Χέιμ μόνος σου.
Ω, τελείωσες;
Αποφάσισα να ξεκουραστώ λίγο. Ας ακούσουμε λίγη μουσική.
Γεια σας, είμαι μια επίδοξη νέα μουσική συνθέτης
-η Γιουν Σε Να -Τι είναι αυτό; Γιατί είναι εδώ;
Γιατί είναι εδώ;
Α, φαινόταν κακό να το πετάξω έτσι απλά...
Είπες ότι θα το μετέφερες στον Τζε Γιονγκ..
Νομίζεις ότι ένας πολυάσχολος άνθρωπος θα το ακούσει αν το μεταφέρω;
Αν ξέραμε ότι είσαι τέτοια νυφίτσα.
Γιατί έδωσες μια υπόσχεση που δεν θα κρατούσες;
Ει! Το άκουσα αλλά
δεν είναι είναι το στυλ του Τζε Γιονγκ. Α, το κλείνω, το κλείνω.
Απλά άστο.
~ Με μια ματιά, δεν σε χρειάζομαι ~
~ Μοιάζεις, μοιάζεις ~
~ δεν ξέρω ~ξέρω~ ~
~ τραγουδώ το όνειρό μου, ~
~ Όχι ~ ώ όχι~ ~
Ζηλεύω. Κερδίζεις πολλά χρήματα που παίζεις με ένα σκύλο.
Αν είχα μια δουλειά παρτ ταιμ σαν αυτή, θα είχα παραιτηθεί από τη δουλειά μου.
Τέλος πάντων, δεν θα το κάνω για πολύ καιρό.
Αυτό είναι αλήθεια, αυτοί οι αλήτες ξέρουν που ζούμε τώρα, ε;
Μην ανησυχείς. Δεν θα επιτρέψω να πάθεις κακό.
Δεν είναι αυτό που εννοούσα!
Ει, Γιουν Σε Να! Γιατί δεν ζεις απλά μαζί με αυτόν τον άντρα;
Ει, σκέψου το!
Αν δουλέψεις μέσα στο σπίτι αυτού του ανθρώπου,
πως θα ξέρουν αυτοί οι κακοποιοί που είσαι;
Είπες ότι αυτός ο άντρας ζει εκεί μόνος.
Είπες ότι υπάρχουν πολλά δωμάτια! Ω, θεέ μου, δεν είναι η καλύτερη των καταστάσεων;
Αχ, σωστά! Ένας άντρας που ζει μόνος και έχει πολλά δωμάτια
μπορεί να ζήσει με μια γυναίκα που δεν γνωρίζει καθόλου.
Όχι, όχι, όχι.
Έχω προαίσθημα.
Όπως και να το σκέφτομαι, αυτού του άντρα
του αρέσεις.
Δεν είναι παράξενο; Είπες ότι το χέρι του είναι καλύτερα τώρα...
Αυτός ο άνθρωπος είναι επίσης στο σπίτι όλη μέρα,
αλλά σου δίνει πολλά λεφτά και σου ζητάει να κάνεις αυτή τη δουλειά;
Φαντάζομαι ότι έχει λεφτά να διαθέσει.
Ω θεέ μου, Σε Να!
Ένα ρομάντσο με έναν όμορφο ιδιοκτήτη σκύλου, ο οποίος έχει χρήματα και δωμάτια να διαθέσει!
Τώρα, ίσως η άτυχη Γιουν Σε Να τελικά γίνεται τυχερή!
Ομο, ομο.
Είναι καλύτερο από το λόττο.
Όπως και να το σκέφτομαι, νομίζω ότι αυτού του άντρα του αρέσεις.
Εδώ είσαι.
Πας κάπου;
Στη θάλασσα. Στον Νταλ Μπονγκ αρέσει η θάλασσα.
Αλλά γιατί πρέπει κι εγώ να σε ακολουθήσω εκεί;
Αν ο Νταλ Μπονγκ πάει στη θάλασσα, θα ήταν η φροντιστής του στο σπίτι;
Αυτά είναι τρία χταπόδια για 10$
Είναι νόστιμα ωμά (σουσι) ή μαγειρεμένα.
Μπορείς να μας δώσεις μια χούφτα σαλιγκάρια δωρεάν;
Τότε δεν θα μου μείνει τίποτα (δεν έχω κέρδος)!
-Ε! -Σε παρακαλώ πάρε αυτό.
Εντάξει; Να προσθέσω ένα ακόμη χταπόδι σαν δώρο;
Ατζουμα!
Είμαστε εντάξει. Τρία χταπόδια είναι αρκετά.
Ο φίλος σου είναι καταπληκτικός.
Σε ζηλεύω, νεαρή κυρία!
Δεν είναι φίλος μου.
Μπορείς να το δεις αυτό, Σο Ουν;
Ο Νταλ Μπονγκ και η μικρή σου αδελφή.
Γιατί αγοράζεις κουτιά γευμάτων αν είσαι τόσο καλός μάγειρας;
Επειδή μαγειρεύω μόνο μία φορά τη μέρα.
Α, είναι αλήθεια καιρός...
Η πατρίδα μου είναι κοντά στη θάλασσα αλλά αφότου πήγα στη Σεούλ, δεν μπόρεσα να έρθω ούτε μια φορά.
Γιατί πήγες στη Σεούλ;
Ήθελα να γίνω σαν την αδελφή μου.
Η μεγαλύτερη αδελφή μου είχε ένα όμορφο πρόσωπο, τραγουδούσε καλά και έπαιζε κιθάρα καλά.
Δεν υπήρχε τίποτα πραγματικά που δεν μπορούσε να κάνει.
Για μένα, δεν είμαι καλή σε τίποτα συγκεκριμένο και τίποτα δεν πάει σωστά...
Όσο περισσότερο τραγουδώ, τόσο πιο δύσκολο γίνεται.
Αχ, γιατί είμαι έτσι;
Τι είναι το τόσο κακό με σένα;
Δεν είσαι κακή, γιατί;
Όταν ήμουν μικρή, συνήθιζα να έρχομαι στην παραλία κάθε μέρα. Έπιανα καραβίδες και μύδια.
Η μαμά ποτέ δεν ήταν σπίτι έτσι η αδελφή μου ήταν σαν τη μαμά μου
και φίλη σε μένα.
Θέλεις να δεις κάτι ιδιαίτερο;
Ο φίλος σου είναι πραγματικά καταπληκτικός!
Πρέπει να είσαι τόσο ευτυχισμένη, νεαρή κυρία.
Βιάσου και πήγαινε στο νοσοκομείο. Ο πρόεδρος λιποθύμησε.
Γιατί, πονάς ξανά; Να τους ζητήσω να σου γράψουν αναλγητικά;
Ήρθα.
Εντάξει, είναι καλό που ήρθες. Γλυκιέ μου...
Ει,
Φαντάζομαι ότι είσαι πραγματικά γιος μου...
Ήρθες όταν άκουσες ότι λιποθύμησα.
Θα μπορούσα να είχα έρθει αργά και να σου αγόραζα λίγο χυμό. (χυμός φρούτων είναι κοινό δώρο επισκέψεων στο νοσοκομείο).
-Πως μπορείς να το λες αυτό... -Εντάξει είναι.
Σε παρακαλώ άφησέ μας.
Εσύ,
άκουσα ότι αγόρασες ένα σπίτι σε μια περιθωριακή γειτονιά.
Πατέρα, πονάς αλήθεια κάπου;
Ει!
Πονάω αλήθεια, αλήτη! Αλήθεια!
Τότε ξεκουράσου, αφού πονάς αλήθεια.
Περίμενε.
Ανέλαβε την εταιρία.
Είπα στη θέση μου, ανέλαβε την εταιρία.
Είσαι τσεμπολ (πλούσια οικογένεια ομίλου); Για να περάσεις την διαχείρηση διοίκησης;
Αυτός ο μικρός... Ο τρόπος που μιλάει...
Γιατί βγήκες ήδη;
Μιλώντας περισσότερο θα κάνει μόνο τον καβγά να κρατήσει περισσότερο.
Δεν ανησυχείς;
Ο πατέρας σου λιποθύμησε και τον έφεραν στο νοσοκομείο.
Φαίνεται εντάξει.
Φαντάζομαι ότι μπορεί να κάνει λίγες βιταμινούχες ενέσεις ενώ είναι στο νοσοκομείο. Φεύγω.
Η κατάσταση του πατέρα σου είναι σοβαρή.
Λένε ότι έχει ανεύρυσμα στον εγκέφαλο(αιμάτωμα).
Είναι φυσικά ένα επικίνδυνο μέρος, έτσι λένε ότι είναι δύσκολη απόφαση να γίνει εγχείρηση.
Σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά στην εγχείρηση.
Τι είναι αυτό;
Η διαθήκη του.
Επειδή είπαν ότι θα ήταν καλύτερα να γράψει μία.
Αν πεθάνει έτσι, θα είναι κακό, δεν θα είναι;
Πρώτα, η χρηματιστηριακή αξία θα πέσει οπότε πρέπει να το κρατήσουμε μυστικό για όσο πιο πολύ μπορούμε.
Δεν ενημέρωσα τους καλλιτέχνες ή τους υπαλλήλους σχετικά με αυτό το θέμα στην περίπτωση που τους σοκάρει.
Νομίζεις πως αυτό θα δουλέψει;
Η συνάντηση των επενδυτών είναι κανονισμένη και θα γίνει το Τουρ της Ασίας. Ποιος θα είναι στην συνάντηση την επόμενη εβδομάδα;
Συμφωνώ ότι πρέπει ένας προσωρινός πρόεδρος να πάρει την ευθύνη.
Τότε, δεν θα ήταν ο Συνθέτης Σο το σωστό άτομο;
Για να είμαι ειλικρινής, για την ΑΝΑ, η μουσική είναι το πιο σημαντικό κομμάτι.
Για να είμαι ειλικρινής, έχει την μεγαλύτερη συνεισφορά στην εταιρία μέχρι και τώρα.
Θα το σκεφτώ.
Αν και είναι φορτικό, αφού είναι επείγουσα κατάσταση.
Τέλος πάντων, ας αποφασίσουμε για το κύριο τραγούδι των Ινφινιτ Πάουερ.
Για να μειωθεί το οίδημα(πρήξιμο) του κάνουμε την θεραπεία που προκαλεί ύπνo.
Παρακαλώ να προσέχετε ώστε να μην ξυπνήσει ο ασθενής.
Που πήγε ο όμορφος άντρας με τον σκύλο από το πρωί;
Εντάξει, δεν θα σου μιλάω ενώ τρως.
Φαντάζομαι πραγματικά βιαζόταν.
Μπορείς απλά να μπεις...
Ποια είσαστε;
Συγγνώμη;
Δεν είναι εδώ το σπίτι του Λι Χιον Γουκ;
Α, βγήκε πριν από λίγο.
Τι κάνεις εδώ, όταν ο Χιον Γουκ δεν είναι στο σπίτι;
Είσαι μήπως καθαρίστρια;
Όχι, εγώ...
Είμαι αυτή που φροντίζει τον σκύλο.
Α...
Είναι πολύ καλός προς τον Νταλ Μπονγκ.
Δεν πειράζει να περάσω μέσa και να περιμένω, έτσι;
Ποια είσαστε;
Εγώ;
Πρέπει να σου δώσω εξήγηση;
Σιν Χε Γιουν.
-Α, οππα! -Τι συμβαίνει; Ήρθες χωρίς να τηλεφωνήσεις...
Είχα να συζητήσω μερικά σημαντικά πράγματα μαζί σου αυτοπροσώπως.
Πάμε μέσα.
Συγγνώμη...
Μπορείς να μας αφήσεις παρακαλώ.
Κατάλαβα.
Νομίζω πως αυτή η γυναίκα είναι η υπεύθυνη για την ANA.
Από πάνω μέχρι κάτω, όλα είναι ρούχα σχεδιαστή! Την ζηλεύω τόσο πολύ!
Οπότε, η κατάσταση του χειροτέρεψε από χθες;
Ναι.
Φαίνεσαι κουρασμένος, οππα.
Δεν θα καθυστερήσω.
Έλπιζα να πάρεις την θέση του Προέδρου στην ANA.
Ο Πρόεδρος επίσης το θέλει αυτό.
Αυτή η εταιρία πραγματικά δεν έχει κανέναν που να είναι καλός;
Υπάρχει ο Σο Τζε Γιονγκ. Αφού είναι φιλόδοξος τύπος, θα τα πάει καλά στην δουλειά.
Αυτό δεν είναι το πρόβλημα;
Μόλις είναι σε εκείνη την θέση, ακόμη και αν επιστρέψει ο Πρόεδρος Λι, δεν θα δώσει πίσω την θέση.
Έχει ήδη αποφασίσει για το κύριο τραγούδι χωρίς σύσκεψη.
Αυτό το πρότζεκτ αξίζει 200 εκατομμύρια γουόν.
Φαντάζομαι πως είχε μεγάλη πεποίθηση.
Έχω δουλέψει στην ANA για 7 χρόνια.
Μπορώ να αποφασίσω ποιον χρειάζεται η εταιρία αυτήν την στιγμή.
Δεν το λέω αυτό λόγω προσωπικών αισθημάτων.
Οπότε, τι θες να κάνω;
Αυτό το τραγούδι... Σε παρακαλώ άκουσε το και πες μου πως σου φαίνεται
ως το κύριο τραγούδι των Ινφινιτ Πάουερ για το τρίτο τους άλμπουμ.
~ Αναρωτιέμαι από πότε άρχισε ~
~Συνέβη όπως ήθελες,
~ Δεν ξέρω~ Ξέρω~ ~
~Τραγουδάω το όνειρό μου,
~ Όχι~ ω, όχι~ Για εσένα και εμένα ~
~Ακόμη και αν περάσεις από δίπλα μου πιθανότατα να φτάσεις μακριά,
Πως σου φαίνεται;
Δεν είναι το στυλ του Σο Τζε Γιονγκ.
Γι αυτό ανησυχώ. Θα είναι εντάξει να συνεχίσουμε με αυτό;
-Πόσος καιρός έχει περάσει για τους Ινφινιτ Πάουερ; -Τέσσερα χρόνια.
Τότε έφτασε ο καιρός που θα χρειαστούν μια περιπέτεια αφού το κοινό βαριέται εύκολα.
Λες πως είναι εντάξει;
Δεν είναι άσχημο.
Αλλά είμαι περίεργος σχετικά
με το γιατί έκανε τέτοιου είδους σύνθεση ο Σο Τζε Γιονγκ.
Τηλεφώνησε μου. Ελπίζω η ανησυχία σου σχετικά με την θέση να μην διαρκέσει για πολύ.
Πήγαινε.
Τι ήταν εκείνο το τραγούδι πριν; Μπορώ να το ακούσω;
Δεν νομίζω πως μπορείς. Δεν έλαβα τον φάκελο.
Α...
Εκείνη η γυναίκα είναι υπάλληλος στην ΑΝΑ, σωστά;
Τι θες να μάθεις;
Το τραγούδι από πριν έμοιαζε λιγάκι με το δικό μου...
Όχι... να πω ότι ήταν ίδιο;
Τι;
Φυσικά, όχι όλο!
Όχι, εννοώ... εξήγησε ώστε να μπορέσω να καταλάβω.
Αυτό.. Λοιπόν...
στο ξενοδοχείο, την μέρα που ο Νταλ Μπονγκ χάθηκε, έγινε ένα πάρτι μετά την συναυλία των Ινφινιτ Πάουερ.
Οπότε πήγα ένα ντέμο CD που έκανα.
Έκανες ένα ντέμο;
Ναι.
Εκείνο το τραγούδι από πριν...
είναι το νέο δείγμα του τραγουδιού των Ινφινιτ Πάουερ.
Σοβαρά;
Θα βγω για ένα λεπτό.
Που πας; Στην ΑΝΑ;
Πρέπει τουλάχιστον να ρωτήσω. Εννοώ, δεν μπορούν απλά να χρησιμοποιήσουν κάποιου άλλου το τραγούδι χωρίς άδεια.
Συγγνώμη, θα επιστρέψω αμέσως.
Κοίτα να δεις.
Δεν μπορείς απλά να μπεις εκεί.
Α, ήρθα να συναντήσω τον Συνθέτη Σο Τζε Γιονγκ.
Έχεις ραντεβού;
Όχι, δεν έχω.
Αν δεν έχεις ραντεβού, δεν μπορείς να μπεις.
Συγγνώμη.
Ω!
Θα δουλέψουμε μαζί σε αυτό οπότε δεν θα πάει γρήγορα.
Συνθέτη Σο Τζε Γιονγκ;
Έχω να σας πω κάτι.
-Βγες έξω αμέσως! -Αφήστε την.
-Ήθελες να με δεις; -Ναι.
Δεν πειράζει, μπορείς να φύγεις.
Πες μου. Τι ήθελες να πεις;
Γεια σας, είμαι η Γιουν Σε Να και θέλω να γίνω συνθέτης.
Δεν διδάχτηκα επισήμως ποτέ, αλλά πιστεύω πως έχω ταλέντο.
Το θυμόσαστε;
Ακούσατε το ντέμο CD που έφτιαξα, σωστά;
Λοιπόν...
Δεν ξέρω γιατί πρέπει να δεχτώ τέτοιου είδους ερώτηση.
Το τραγούδι που δημιουργήσατε έχει παρόμοια κομμάτια με το τραγούδι μου.
Ήρθα εδώ για να ελέγξω αν ανατρέξατε σε εκείνο το τραγούδι.
Λες...
ότι αντέγραψα το τραγούδι σου;
Η σύνθεση ήταν διαφορετική αλλά όπως το άκουσα υπήρχαν κομμάτια που ήταν ίδια με το τραγούδι μου...
Που νομίζεις ότι είσαι και σαχλαμαρίζεις;
Ξέρεις ποιος είμαι; Πως τολμάς να τα βάζεις με εμένα έτσι απερίσκεπτα;
Είμαι ο Σο Τζε Γιονγκ. Σου μοιάζω σαν κάποιον που θα άκουγε τα CD που άτομα σαν και εσένα φτιάχνουν;
Σίγουρα άκουσα τον μάνατζερ να μου λέει ότι θα το παραδώσει...
Αυτά τα πράγματα που παίρνω από χιλιάδες κάθε μέρα, σταλμένα από άτομα που νομίζουν πως ο καθένας μπορεί να συνθέσει,
τα πετάω στα σκουπίδια! Γιατί;!
Επειδή άτομα σαν εσένα μπορεί να επιμείνουν σε πράγματα που δεν βγάζουν νόημα και να κολλήσουν πάνω μου!
Νομίζεις πως ο καθένας μπορεί να γίνει συνθέτης;
Αν γράψεις μερικές γραμμές σε ένα τραγούδι, νομίζεις πως θα γίνεις σαν και εμένα;
Να σου δώσω μια συμβουλή;
Αν κατά τύχη, είσαι εδώ για να βγάλεις λεφτά από εμένα, σταμάτα να ονειρεύεσαι.
Και, θες να είσαι στην μουσική βιομηχανία;
Πάνε σε καμία μουσική ακαδημία στην πόλη σου, και σταμάτα να είσαι ενοχλητική.
Κατάλαβες;
Για πόσο ακόμη θα στέκεσαι εκεί; Να καλέσω την ασφάλεια να σε πετάξει έξω;
Τι συμβαίνει;
Τίποτε. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Είσαι σίγουρος πως δεν είναι τίποτα;
Δεν άκουσες το CD που σου έστειλε;
Γιατί συμπεριφέρεται αυτός έτσι;
Δεν δέχτηκα ποτέ τίποτα από κάποια σαν αυτήν.
Το CD που είπα ότι θα αφήσω στο στούντιο τις προάλλες, ήταν δικό της.
Ω, δεν το ήξερες.
Για τι πράγμα μιλάτε;
Λέμε για το πως ο Σο Τζε Γιονγκ μπορεί να αντέγραψε το τραγούδι κάποιας που θέλει να γίνει συνθέτης.
Έχεις αποδείξεις; Αν εκείνο το CD βρίσκεται στο στούντιο μου,
είναι αυτή αρκετή απόδειξη ότι το αντέγραψα;
Ας ακούσουμε απλά το CD για τώρα.
Αν υπάρχει ένα κομμάτι που είναι παρόμοιο, τότε υπάρχουν τρεις μέθοδοι
από τις οποίες μπορείς να διαλέξεις.
Πρώτον, σε πιάνουν να έχεις αντιγράψει.
Δεύτερον, δίνεις εύσημα και σε αυτήν που θέλει να γίνει συνθέτης το οποίο δεν βγάζει νόημα.
Τρίτον, αν δεν θες να κάνεις κανένα από τα παραπάνω τότε φτιάξε το ξανά.
Σε ποιον δίνεις διαταγές;
Τώρα, δεν είμαι ο Σο Τζε Γιονγκ που ήξερες παλιά. Δεν μπορείς να καταλάβεις την κατάσταση;
Όχι, μπορώ να καταλάβω μια χαρά.
Το άτομο που λέει ότι είναι ο καλύτερος συνθέτης επιτυχιών της Κορέας
έχει μεγάλη αυτοπεποίθηση αφού έκλεψε αλλουνού τραγούδι.
Είτε κλέβω είτε όχι, τι σε νοιάζει εσένα;
Δεν με νοιάζει αν θα πασαλείψεις σκατά στα μούτρα σου αλλά
ανησυχώ πως η εταιρία θα βλαφτεί.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς, μπορώ να το φροντίσω αυτό μόνος μου επίσης.
Φύγε τώρα, αυτή η εταιρία δεν είναι μέρος όπου απλά ο καθένας
μπορεί να μπει και να συμπεριφερθεί ανυπότακτα.
Τι και αν αυτό το άτομο δεν είναι απλά ο οποιοσδήποτε;
Τι και αν είμαι ο νέος Πρόεδρος της εταιρίας;
Είναι αυτό αρκετό;
Είναι σαν δουλειά ενός μάγου, ένα ποίημα. Βροχή. Το τέλος του Σιτσον...Σοβαρά; Είναι φοβερό!
Ω, είναι τόσο φοβερό!
Γιατί στέκεσαι εκεί και κοιτάζεις τόσο αφηρημένα;
Έι! Γιατί είσαι σαν καημένο;
Πρέπει να παίξεις πολύ και να φας νόστιμο φαγητό.
Σε δυο μέρες, θα μπεις σε νηστεία.
Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι; -Έλα εδώ.
Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι; Αχ, γιατί το κάνεις αυτό; -Έι, αφού σου αρέσει πολύ.
Έ! Ήρθες νωρίς.
Α, είναι νόστιμο.
Σε Να, τρώμε ραμιουν.
Έι, τι κάνεις εκεί;
Πρέπει να φύγω. Έχω μέρος να μείνω.
Ήρθαν πάλι εκείνοι οι τύποι;
Αλήθεια έχεις μέρος να μείνεις;
Το ραμιουν θα μουλιάσει.
Θα πάω στην πόλη μου.
-Δεν μπορείς να μείνεις; -Ευχαριστώ για όλα, από εσένα και τον Γκονγκ Τσολ επίσης.
Τι; Εντάξει.
Έι, πρέπει να πάρεις την κιθάρα σου.
Είναι δώρο. Επειδή σου οφείλω τόσα πολλά επειδή με άφησες να μείνω εδώ όλο αυτό το διάστημα.
Γιατί; Αυτό είναι το πιο πολύτιμο αντικείμενο σου.
Είναι εντάξει τώρα.
Κούκλος με Σκύλο
Αχ, σοβαρά.
Η Γιουν Σε Να, είναι μέσα;
Όχι, δεν είναι. Πάει πολύ μακριά. Σου αρκεί αυτό;
Σας παρακαλώ σταματήστε να την κυνηγάτε.
Αφού έχει πληρώσει το κεφάλαιο, θα έπρεπε να είναι αρκετό αυτό.
Πραγματικά, το παρακάνατε!
Σου μοιάζω με γκάνγκστερ;
Είμαι το άτομο που προσέλαβε την Γιουν Σε Να να κρατάει το κατοικίδιο μου.
Ο Κούκλος με τον Σκύλο; Αχ, Θεέ μου, η Σε Να έφυγε πριν λίγο.
Πρέπει να ήταν πριν είκοσι λεπτά;
-Που πήγε; -Δεν ξέρω.
Είπε ότι θα πήγαινε πίσω στην πόλη της.
Το βάζεις στα πόδια πάλι;
Γιατί είσαι έτσι; Άφησε με.
Άφησε με σου λέω!
Γιατί το κάνεις αυτό; Έχασα το λεωφορείο εξαιτίας σου!
-Είμαι απογοητευμένος. -Γιατί;
Η έκφραση σου δείχνει ότι έχεις παραιτηθεί από την ζωή.
Είσαι τόσο στενοχωρημένη από αυτό που είπε ο Σο Τζε Γιονγκ;
Έφυγες θυμωμένη λέγοντας ότι δεν είναι σωστό να χρησιμοποιούν
το τραγούδι κάποιου άλλου χωρίς άδεια,
όμως το βάζεις στα πόδια χωρίς να πολεμήσεις καθόλου.
Και επιπλέον, κλαψουρίζοντας.
Μην μιλάς χωρίς να ξέρεις. Τι ξέρεις εσύ για εμένα;
Ξέρω αρκετά. Θέλεις να συνθέσεις.
Ωστόσο δεν είσαι απελπισμένη.
Επειδή το όνειρο σου είναι τόσο μικρό που μπορείς να το παρατήσεις σ' αυτό το σημείο.
Τι ξέρεις εσύ και λες κάτι τέτοιο;
Εγώ έζησα τόσο εργατικά που φτάνει μέχρι να πεθάνω.
Όχι, ακόμα και αν ήθελα να πεθάνω κάθε μέρα, και πάλι ζούσα εργατικά.
Επειδή ήθελα να δημιουργήσω μουσική το υπέμενα και το υπέμενα ξανά.
Όμως τώρα δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Πως μπορεί κάποιος σαν κι εσένα να το κάνει αυτό;
Όταν κάθε μέρα είναι τόσο δύσκολη που να θέλω να πεθάνω, τι άλλο περιμένεις από εμένα να κάνω;
Ναι, θα το βάλω στα πόδια.
Έχω βαρεθεί και σιχαθεί τους τοκογλύφους και έχω βαρεθεί να ζω χωρίς ένα σπίτι!
Η ΑνΑ αγόρασε το τραγούδι σου.
Όχι, να είμαι πιο ακριβής, αγόρασαν τις ικανότητες σου.
Να πω την αλήθεια, η σύνθεση ήταν φτωχή.
Αυτό σημαίνει ότι το θέμα του χρέους σου έχει λυθεί..
Ατζουσί, τι είσαι εσύ;
Βαρέθηκα την ξεκούραση.
Σκέφτομαι να δουλέψω τώρα, στην ΑνΑ.
Πάμε. Πρέπει να ταίσουμε τον Νταλ Μπονγκ το βραδινό του.
Ατζουσί, σου αρέσω;
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Chrisanthi, Nadine_ks, Mairoulini1, Viki47, Creslin, Bankoran
~ Πολύ μακριά~ Αυτό το τραγούδι~ ~
Γιατί είσαι εδώ εσύ, Ατζουσί;
Αφού έγινε Διευθύνων Σύμβουλος, ξαφνικά έγινε υπεροπτικός. Φαίνεται σαν διαφορετικό άτομο.
Τι είναι αυτό το δυσοίωνο προαίσθημα ότι η Μάγισσα Σιμ τον έχει πιθανότατα επιλέξει ήδη;
Γιατί πρέπει να πάρω κάποια σαν κι αυτή στην ομάδα των συνθετών μου;
Τι λες για μια εκτίμηση στο τέλος του μήνα; Αν περάσεις θα σε δεχτούμε.
Αν όχι, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.
Αν η εκτίμηση στο τέλος του μήνα δεν έχει τελειώσει ακόμα, τότε θέλω να συμμετέχω κι εγώ.
~ Άνοιξε, άνοιξε την καρδιά σου, ~